英語(yǔ)投訴信怎么寫(xiě)，英語(yǔ)投訴信怎么寫(xiě)格式

鎶曡瘔淇¤嫳璇€庝箞鍐?/h3>

鈥滄姇璇変俊鈥濊嫳璇啓浣渓etter of complaint銆?/p>

璇婚煶錛歔ˈletərəv kəmˈpleɪnt]

琛ㄨ揪鎰忔€濓細(xì)涓€灝佹姇璇変俊錛涙姇璇変俊錛涜禐鎵俊錛涙姇璇変俊鐨勫啓娉曪紱涓炬姤淇°€?/p>

璇嶆€э細(xì)閫氬父鍦ㄥ彞涓綔鍚嶈瘝錛屼綔涓轟富璇垨瀹捐銆?/p>

鍥哄畾鎼厤錛歐riting A Letter Of Complaint鎶辨€ㄤ功淇″啓浣?鎶曡瘔淇″啓鏂規(guī)硶銆?/p>

渚嬪彞

1銆丼heexpressedherdisgustattheprogrammebywritingaletterofcomplaint.

濂瑰啓浜?jiǎn)灏佹姇璇変俊锛岃〃绀哄杩欎釜鑺傜洰鐨勫弽鎰熴€?/p>

2銆両've draftedavery strongletterofcomplaint; do youthink Ishouldtone itdowna bit?

鎴戣搗鑽変簡(jiǎn)涓€灝佹帾璇嶅己鐑堢殑鎶曡瘔淇★紱浣犵湅鏄惁瑕佸彛姘旂紦鍜屼竴鐐癸紵

3銆丄ccording tothecomplaintletter,hotelmaybehavetheriskoflostcustomers.

鏍規(guī)嵁鎶曡瘔淇★紝閰掑簵涔熻鏈夊け鍘誨鎴風(fēng)殑椋庨櫓銆?/p>

鎶曡瘔淇¤嫳鏂囪寖鏂囦綔鏂囨€庝箞鍐?/h3>

鑻辮鎶曡瘔淇★紝鐩鎬俊澶栬錘鍛樹(shù)篃璁鎬細(xì)浠庡鎴烽偅杈規(guī)敹鍒板憿?涓嬮潰鏄垜緇欏ぇ瀹舵暣鐞嗙殑鎶曡瘔淇¤嫳鏂囪寖鏂囷紝渚涘ぇ瀹跺弬闃?

鎶曡瘔淇¤嫳鏂囪寖鏂?1

Dear Sir or Madam,

I am writing to make a complaint against your bad delivery service.

I鈥檓 afraid that the enclosed CD player doesn鈥檛 work.It is the third one I鈥檝e got to return this month.

Other than the three I鈥檝e had to return recently,I鈥檝e always found your products to be excellent.I would be grateful if you could send a replacement and refund my postage.

I look forward to your reply and proper resolution of my problem,and will until the end of this week before seeking help from a consumer protection agency or the Better Business Bureau.Please contact me by the address on the envelope or by phone at 6668888.

Sincerely,

Wang Hua

鎶曡瘔淇¤嫳鏂囪寖鏂?2

Dear Sir or Madam,

I bought an electronic dictionary from your online store on January 1st,but I found it has some problems after using it for a short period of time.

To begin with,the battery needs recharging after a mere 2 hours of use.This means that I need to carry my charger with me when I go out for a day.In addition,the buttons on the electronic dictionary are so small that it is nearly impossible to type anything with them.Personally,I find this to be completely unacceptable.

Therefore,I would like to either change the electronic dictionary for another model that works well or a full refund.Your help is greatly appreciated.

Yours sincerely,

Zhang Wei

鎶曡瘔淇¤嫳鏂囪寖鏂?3

Dear Sir:

With reference to our order No銆?W98錛?the 120 puter sets supplies to the above order were delivered the day before yesterday錛?but we regret that 20 sets were badly damaged銆?/p>

The packages containing the puter sets appeared to be in good condition and we accepted and signed for them without question銆?We unpacked the puter sets with care and can only assume that damage must be due to careless handling at some stage prior to packing銆?/p>

We shall be glad if you will replace all 20 sets as soon as possible銆?Meanwhile錛?we have put the damaged puter sets aside in case you need them to support a claim on your suppliers for pensation銆?/p>

Yours sincerely錛?/p>

Li Ming

鎶曡瘔淇¤嫳鏂囪寖鏂?4

Dear Sir錛?/p>

I am happy that the refrigerator we ordered last week has arrived on time銆?But it is a great pity that we find there is something wrong with the refrigeration facilities銆?/p>

After we used it for several days銆?we found that food stored in the refrigerating partment turned bad quickly銆?When we finally decided to take the temperature in it錛?we were surprised to find it was around 15鈩冿紝 far from the standard temperture range from 0鈩?to 9鈩冦€?/p>

This problem has affected our normal life銆?Would you please let me know whether or not you can send a repairman as soon as possible? I hope that my problem will get your kind consideration銆?/p>

Yours faithfully錛?/p>

Li Ming

鎶曡瘔淇¤嫳鏂囪寖鏂?5

Dear Mr銆?Chang:

On September 10錛?our order for 280 women's cotton sweaters was duly received錛?but we regret to say that 40 cotton sweaters in white color were seriously soiled銆?/p>

We had the case investigated immediately錛?and the result shows the damage was due to improper packing錛?for which the suppliers are definitely responsible銆?/p>

Needless to say錛?we have suffered a great loss from this錛?as we cannot sell the sweaters in this condition to our customers銆?We ask you to conduct investigation at your end and reply to us銆?/p>

Sincerely yours錛?/p>

Li Ming

鐪嬭繃鎶曡瘔淇¤嫳鏂囪寖鏂囩殑浜鴻繕鐪嬩簡(jiǎn)錛?/p>

1.澶у鑻辮鎶曡瘔淇¤寖鏂?/p>

2.鍟嗗姟鑻辮鎶曡瘔淇¤寖鏂?/p>

3.鎶曡瘔淇¤寖鏂囬珮?shù)腑鑻辫浣滄?/p>

4.楂樹(shù)腑鑻辮浣滄枃鎶曡瘔淇¤寖鏂?/p>

5. BEC鑻辮鍐欎綔鎶€宸?鎶曡瘔淇＄殑鍐欎綔妯℃澘鑼冩枃

鑻辮鎶曡瘔淇＄殑鍐欎綔鏍煎紡鍙?qiáng)妯℃?/h3>

鍟嗗姟鑻辮淇″嚱鏄浗闄呭晢鍔℃椿鍔ㄧ殑閲嶈浜ゆ祦鎵嬫,鑰屽晢鍔¤嫳璇姇璇変俊鍙堟槸鍏朵腑涓嶅彲鎴栫己鐨勪竴縐嶇被鍨嬨€備互涓嬫槸鎴戞暣鐞嗙殑涓€浜涙姇璇変俊妯℃澘錛屽笇鏈涘鑻辮瀛︿範(fàn)鑰呮湁甯姪銆?/p>

鎶曡瘔淇?/p>

(1)寮€澶達(dá)細(xì)鑷垜浠嬬粛錛屼氦浠ｆ姇璇夊唴瀹癸紝琛ㄦ槑鏈俊鐨勭洰鐨勫拰瑕佹眰銆?/p>

(2)姝ｆ枃錛氳鏄庢儏鍐碉紝璁叉竻鍒╁錛屽垎鏋愬埄寮娿€傚憡璇夊鏂逛綘鍥犳鍙楀埌鐨勪激瀹蟲(chóng)垨涓嶄究錛屾彁鍑?guó)櫑ｅ喅闂鐨勫圾櫘Q岃〃鏄庡笇鏈涘浣曞鐞嗐€?/p>

(3)緇撳熬錛氳〃杈懼笇鏈涢棶棰樺緱鍒拌繀閫熸伆褰撹В鍐崇殑寮虹儓鎰挎湜錛屽笇鏈涘敖蹇緱鍒版弧鎰忕殑絳斿銆?/p>

鎶曡瘔淇＄粡鍏稿彞鍨嬪綊綰?/p>

(1)It is a great pity that we find there is something wrong with…

(2)Would you please let me know whether or not you can…as soon as possible?

(3)I hope that my problem will get your kind consideration.

(4)I am sure there are technical or manmade errors involved.

(5)l hope you can make an investigation into this matter as soon as possible.

(6)I hope I can get my refund as soon as possible.鎴戝笇鏈涜兘灝藉揩鏀跺埌閫€嬈俱€?/p>

(7)I am writing to make a complaint about…

(8)If it is not properly settled錛孖 would ask you to give my money back, or I would complain to the concerned authorities.

(9)One annoying aspect of your service is…

(10)I have been pleased with your services for years錛宐ut now I feel very disappointed.

(11)I would like to draw your attention to the problem/fault…

(12)I am writing to inform you that I find…unsatisfactory.

(13)I wish to express my dissatisfaction/disappointment about…

(14)It would be highly appreciated if you could…

(15)I trust you will take my complaints seriously and…

SAMPLE WRITING

Directions:

You live in a room in college which you share with another student. You find it very difficult to work there because your roommate always has friends visiting. He/She has parties in the room and sometimes borrows your things without asking you.

Write a letter to the Accommodation Officer at the college and:

1) ask for a new room next term,

2) you would prefer a single room,

3) explain your reasons.

Dear Sir or Madam,

I am writing to express/ dissatisfaction/disappointment/concern regarding accommodation. I would prefer to move into a single room next semester, as I find the present sharing arrangement inconvenient.

I must explain that the reason for my dissatisfaction is my roommate’s inconsiderate behavior. For one thing, his friends are constantly visiting him; for another, he regularly holds noisy parties.

To solve this difficulty/ improve this situation/crack this hard nut, I hope to draw the attention of the authorities concerned. I am sure you will agree that the only solution for me is to move into a room of my own. Therefore, I would be grateful if you could find a single room for me, preferably not in the same building but as near to the college campus as possible.

Yours sincerely,

Li Ming

鎶曡瘔淇＄殑緇撴瀯

(1)寮€澶達(dá)細(xì)鑷垜浠嬬粛錛屼氦浠ｆ姇璇夊唴瀹癸紝琛ㄦ槑鏈俊鐨勭洰鐨勫拰瑕佹眰銆?/p>

(2)姝ｆ枃錛氳鏄庢儏鍐碉紝璁叉竻鍒╁錛屽垎鏋愬埄寮娿€傚憡璇夊鏂逛綘鍥犳鍙楀埌鐨勪激瀹蟲(chóng)垨涓嶄究錛屾彁鍑?guó)櫑ｅ喅闂鐨勫圾櫘Q岃〃鏄庡笇鏈涘浣曞鐞嗐€?/p>

(3)緇撳熬錛氳〃杈懼笇鏈涢棶棰樺緱鍒拌繀閫熸伆褰撹В鍐崇殑寮虹儓鎰挎湜錛屽笇鏈涘敖蹇緱鍒版弧鎰忕殑絳斿銆?/p>

浜?鎶曡瘔淇＄粡鍏稿彞鍨嬪綊綰?/p>

(1)It is a great pity that we find there is something wrong with…浠や漢闈炲父閬楁喚鐨勬槸鎴戜滑鍙戠幇……鏈夐棶棰樸€?/p>

(2)Would you please let me know whether or not you can…as soon as possible?浣犱滑鏄惁鍙互鍛婄煡鎴戣兘涓嶈兘灝藉揩……

(3)I hope that my problem will get your kind consideration銆傛垜甯屾湜鎮(zhèn)ㄨ兘鑰冭檻涓€涓嬫垜鐨勯棶棰樸€?/p>

(4)I am sure there are technical or manmade errors involved.鎴戠‘淇″嚭鐜頒簡(jiǎn)鎶€鏈垨浜轟負(fù)鐨勯敊璇€?/p>

(5)l hope you can make an investigation into this matter as soon as possible.鎴戝笇鏈涗綘浠兘灝藉揩璋冩煡姝や簨銆?/p>

(6)I hope I can get my refund as soon as possible.鎴戝笇鏈涜兘灝藉揩鏀跺埌閫€嬈俱€?/p>

(7)I am writing to make a complaint about…鎴戝啓淇℃槸涓轟簡(jiǎn)鎶曡瘔……

(8)If it is not properly settled錛孖 would ask you to give my money back, or I would complain to the concerned authorities.濡傛灉姝や簨涓嶈兘濡ュ杽瑙ｅ喅錛屾垜灝嗚姹傞€€榪樻敮浠樻欏癸紝鎴栬€呭悜鏈夊叧閮ㄩ棬鎶曡瘔銆?/p>

(9)One annoying aspect of your service is…浣犱滑鐨勬湇鍔￠」鐩腑涓€涓護(hù)浜轟笉婊＄殑鍦版柟鏄?hellip;…

(10)I have been pleased with your services for years錛宐ut now I feel very disappointed.澶氬勾鏉ユ垜涓€鐩村緢婊℃剰浣犱滑鐨勬湇鍔★紝浣嗙幇鍦ㄦ垜闈炲父澶辨湜銆?/p>

(11)I would like to draw your attention to the problem/fault…鎴戞兂璁╂?zhèn)ㄧ煡閬摌q欎釜闂/閿欒……

(12)I am writing to inform you that I find…unsatisfactory.鎴戝啓淇℃槸涓轟簡(jiǎn)鍛婅瘔浣狅紝鎴戝彂鐜?hellip;…浠や漢闈炲父涓嶆弧鎰忋€?/p>

(13)I wish to express my dissatisfaction/disappointment about…鎴戞兂琛ㄨ揪鎴戝……鐨勪笉婊?澶辨湜銆?/p>

(14)It would be highly appreciated if you could…濡傛灉浣犺兘……鎴戝皢涓囧垎鎰熻阿銆?/p>

(15)I trust you will take my complaints seriously and…鎴戠浉淇′綘浼?xì)璁ょ湡瀵瑰緟鎴戠殑鎶曡瘔锛岒q朵笖……

涓?鎶曡瘔淇″弬鑰冭寖鏂囷細(xì)

Directions:

You live in a room in college which you share with another student. You find it very difficult to work there because your roommate always has friends visiting. He/She has parties in the room and sometimes borrows your things without asking you.

Write a letter to the Accommodation Officer at the college and:

1) ask for a new room next term,

2) you would prefer a single room,

3) explain your reasons.

Don’t sign your own name at the end of your letter, using“Li Ming”instead.

Dear Sir or Madam,

I am writing to express/air dissatisfaction/disappointment/concern regarding accommodation. I would prefer to move into a single room next semester, as I find the present sharing arrangement inconvenient.

I must explain that the reason for my dissatisfaction is my roommate’s inconsiderate behavior. For one thing, his friends are constantly visiting him; for another, he regularly holds noisy parties.

To solve this difficulty/surmount this difficulty/improve this situation/crack this hard nut, I hope to draw the attention of the authorities concerned. I am sure you will agree that the only solution for me is to move into a room of my own. Therefore, I would be grateful if you could find a single room for me, preferably not in the same building but as near to the college campus as possible.

Yours sincerely,

鎶曡瘔淇¤寖鏂囪嫳鏂囦綔鏂囨€庝箞鍐?/h3>

涓嬮潰鏄垜鏁寸悊鐨勮嫳璇姇璇変俊鑼冩枃錛屽笇鏈涘澶у鏈夊府鍔┿€?/p>

鑻辮鎶曡瘔淇¤寖鏂囦箣涓€

Dear Mr. Chang錛?/p>

On September 10錛宱ur order for 280 women's cotton sweaters was duly received錛宐ut we regret to say that 40 cotton sweaters in white color were seriously soiled.

We had the case investigated immediately錛宎nd the result shows the damage was due to improper packing錛宖or which the suppliers are definitely responsible.

Needless to say錛寃e have suffered a great loss from this錛宎s we cannot sell the sweaters in this condition to our customers. We ask you to conduct investigation at your end and reply to us.

Sincerely yours錛?/p>

Li Ming

鑻辮鎶曡瘔淇¤寖鏂囦簩

Dear Sir or Madam,

I bought an electronic dictionary from your online store on January 1st,but I found it has some problems after using it for a short period of time.

To begin with,the battery needs recharging after a mere 2 hours of use.This means that I need to carry my charger with me when I go out for a day.In addition,the buttons on the electronic dictionary are so small that it is nearly impossible to type anything with them.Personally,I find this to be completely unacceptable.

Therefore,I would like to either change the electronic dictionary for another model that works well or a full refund.Your help is greatly appreciated.

Yours sincerely,

Zhang Wei

鑻辮鎶曡瘔淇¤寖鏂囦箣涓?/p>

Dear Sir錛?/p>

With reference to our order No. W98錛宼he 120 computer sets supplies to the above order were delivered the day before yesterday錛宐ut we regret that 20 sets were badly damaged.

The packages containing the computer sets appeared to be in good condition and we accepted and signed for them without question. We unpacked the computer sets with care and can only assume that damage must be due to careless handling at some stage prior to packing.

We shall be glad if you will replace all 20 sets as soon as possible. Meanwhile錛寃e have put the damaged computer sets aside in case you need them to support a claim on your suppliers for compensation.

Yours sincerely錛?/p>

Li Ming

鑻辮鎶曡瘔淇¤寖鏂囦箣鍥?/p>

[Directions]錛歋uppose that you ordered a refrigerator but later found a worrying problem. Write a letter of complaint to describe the matter and require settlement錛孌o not sign your own name at the end of your letter錛寀sing Li Ming instead.

Dear Sir錛?/p>

I am happy that the refrigerator we ordered last week has arrived on time. But it is a great pity that we find there is something wrong with the refrigeration facilities.

After we used it for several days. we found that food stored in the refrigerating compartment turned bad quickly. When we finally decided to take the temperature in it錛?we were surprised to find it was around 15鈩冿紝far from the standard temperture range from 0鈩?to 9鈩冦€?/p>

This problem has affected our normal life. Would you please let me know whether or not you can send a repairman as soon as possible?I hope that my problem will get your kind consideration.

Yours faithfully錛?/p>

Li Ming