塵世難逢開口笑，塵世難逢開口笑菊花須插滿頭歸節(jié)日

塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。原文_翻譯及賞析

塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸?！拼ざ拍痢毒湃正R山登高/九日齊安登高》塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。

塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。

但將酩酊酬佳節(jié)，不用登臨恨落暉。

古往今來只如此，牛山何必獨(dú)沾衣。(沾同：沾)節(jié)日重陽節(jié)譯文及注釋

譯文

江水倒映秋影大雁剛剛南飛，約朋友攜酒壺共登峰巒翠微。

塵世煩擾平生難逢開口一笑，菊花盛開之時(shí)要插滿頭而歸。

只應(yīng)縱情痛飲酬答重陽佳節(jié)，不必懷憂登臨嘆恨落日余暉。

人生短暫古往今來終歸如此，何必像齊景公對(duì)著牛山流淚。

賞析

首聯(lián)用白描的手法寫雁過江上南飛，與客提壺上青山的一副美景。僅用七字，把江南的秋色描寫的淋漓盡致。詩人用“涵”來形容江水仿佛把秋景包容在自己的懷抱里，“江涵秋影”四字精妙的傳達(dá)出江水之清，“秋影”包容甚廣，不獨(dú)指雁影?！芭c客攜壺”是置酒會(huì)友，兼之有山有水，是人生樂事，“翠微”來代替秋山，都流露出對(duì)于眼前景物的愉悅感受。

頷聯(lián)為唐詩名句佳句，夾敘夾議，寫出了詩人矛盾的心情。“難逢”、“須插”的言外之意是應(yīng)把握當(dāng)前及時(shí)行樂，不要無益地痛惜流光，表現(xiàn)了一種通達(dá)的生活態(tài)度?！熬栈ā笔强酆现仃柟?jié)的習(xí)俗。

頸聯(lián)與頷聯(lián)手法相同，都采用了夾敘夾議的手法，表達(dá)了詩人想只管用酩酊大醉來酬答這良辰佳節(jié)，無須在節(jié)日登臨時(shí)為夕陽西下、為人生遲暮而感慨、怨恨，同時(shí)也表達(dá)了及時(shí)行樂之意?！磅币彩强酆狭酥仃柟?jié)的習(xí)俗。頷聯(lián)和頸聯(lián)都用了對(duì)比，一是塵世不樂與佳節(jié)盡情快樂的對(duì)比，一是大醉無憂與怨恨憂愁的對(duì)比。兩聯(lián)也多次提到重陽。節(jié)日的一個(gè)重要功能，就是使人們暫時(shí)擺脫日常生活的束縛、拋開日常生活的煩惱，讓自己的心情放松片刻。杜牧在這里所表現(xiàn)的正是趁著重陽節(jié)拋開世事、盡情放縱快樂的思想。

尾聯(lián)承上“登臨恨落暉”意，詩人用齊景公牛山泣涕之事進(jìn)一步安慰自己。詩人由眼前所登池州的齊山，聯(lián)想到齊景公的牛山墜淚，認(rèn)為像“登臨恨落暉”所感受到的那種人生無常，是古往今來盡皆如此的。既然并非今世才有此恨，就不必像齊景公那樣獨(dú)自傷感流淚。以齊景公的反例作結(jié)，表現(xiàn)了這種曠懷中包含著一種苦澀。

創(chuàng)作背景唐會(huì)昌五年（845）張祜來池州拜訪杜牧，因二人都懷才不遇，同命相憐，故九日登齊山時(shí)，感慨萬千，遂作此詩。杜牧（公元803－約852年），字牧之，號(hào)樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。

杜牧

庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清。何處秋風(fēng)至？蕭蕭送雁群。憑畫檻，雨洗秋濃人淡。秋到長(zhǎng)門秋草黃。畫梁雙燕去，出宮墻。日暮秋煙起，蕭蕭楓樹林。閑鷺棲常早，秋花落更遲。西風(fēng)亂葉溪橋樹。秋在黃花羞澀處雁風(fēng)自勁，云氣不上涼天。荊溪白石出，天寒紅葉稀。曉月暫飛高樹里，秋河隔在數(shù)峰西。張翰江東去，正值秋風(fēng)時(shí)。蕭蕭江上荻花秋，做弄許多愁。丁丁漏水夜何長(zhǎng)，漫漫輕云露月光。一年好景君須記，最是橙黃橘綠時(shí)。秋風(fēng)起兮木葉飛，吳江水兮鱸正肥。

塵世難逢開口笑是什么節(jié)日

塵世難逢開口笑是重陽節(jié)。

“塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸?！弊詮奶拼欢檎降拿耖g節(jié)日以來，重陽節(jié)已成為中華民族尊老、敬老、助老傳統(tǒng)的象征。

“塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸?！敝仃柟?jié)又稱重九節(jié)、茱萸節(jié)、菊花節(jié)等，在唐代被定為正式的民間節(jié)日，普天同慶，民間有登高、賞菊、插茱萸、吃花糕等習(xí)俗。

重陽節(jié)為何選在九月初九這一天？中國天文學(xué)會(huì)會(huì)員、天津市天文學(xué)會(huì)理事史志成解釋說，在我國古代典籍《易經(jīng)》中，以陽爻為九，兩個(gè)“九”相合，是“雙九”，故曰“重九”，同時(shí)又是兩個(gè)陽數(shù)合在一起，故稱“重陽”。又因?yàn)椤熬啪拧迸c“久久”同音，所以古人認(rèn)為這是一個(gè)特別吉利的日子，值得大大地慶賀一番。

重陽節(jié)每年雖然固定在農(nóng)歷的九月初九，但它在陽歷中的日期卻非常不固定。

“天文年歷顯示，重陽節(jié)可以出現(xiàn)在陽歷10月1日（如2033年）至陽歷11月1日（如1995年）中的任何一天。”史志成說。

為了保障老年人合法權(quán)益，健康發(fā)展老齡事業(yè)，弘揚(yáng)中華民族敬老、養(yǎng)老、助老的美德，2013年7月1日實(shí)施的《老年人權(quán)益保障法》明確規(guī)定,每年的農(nóng)歷九月初九為全國“老年節(jié)”。

專家表示，今年是我國法定的第七個(gè)“老年節(jié)”，隨著黨和政府對(duì)老齡事業(yè)的高度重視和親切關(guān)懷，尊老、孝老、養(yǎng)老的良好氛圍已經(jīng)在全社會(huì)形成。

人世難逢開口笑下聯(lián)

百度可搜

人世難逢開口笑

老夫聊發(fā)少年狂

王文治曾筑一樓，言“回夢(mèng)樓”，因自號(hào)夢(mèng)樓。其樓為召伶人在家演樂之所，故撰此聯(lián)以榜之。上句系出杜牧《九日登高》詩“塵世難逢開口笑”，以“人”易“塵”，意無大殊；下句為蘇軾《江城子-密州出獵》詞首句。蓋借他人聲口以自抒懷抱。(《1990年對(duì)聯(lián)臺(tái)歷》申君編選，韓盈評(píng)解。上海古籍出版社1989年8月出版)。

注：

(1)王文治(1730-1802),清代書法家,字禹卿，號(hào)夢(mèng)樓，江蘇丹徒（今江蘇省鎮(zhèn)江市）人。十二歲便吟詩作書，詩有唐人風(fēng)范，書學(xué)米、董、后法二王，得力李北海。官至云南臨安知府,罷歸。著有《夢(mèng)樓詩集》、《快雨堂題跋》等。

(2)九日齊山登高

杜牧

江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。

塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。

但將酩酊酬佳節(jié)，不用登臨恨落暉。

古往今來只如此，牛山何必獨(dú)沾衣。

(3)江城子密州出獵①蘇軾老夫聊發(fā)少年狂。左牽黃，右擎蒼。錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報(bào)傾城隨太守，親射虎，看孫郎。酒酣胸膽尚開張。

鬢微霜，又何妨。持節(jié)云中，何日遣馮唐。會(huì)挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。

讀后：

讀對(duì)聯(lián)，往往由于對(duì)作者不甚了解，又僅讀了其一副對(duì)聯(lián)，而不得要領(lǐng)，或理解偏頗。于是，從網(wǎng)上搜集了上述資料。韓盈評(píng)解王文治此聯(lián)“蓋借他人聲口以自抒懷抱”，信也。前人評(píng)價(jià)王文治“風(fēng)流倜讜”，由此聯(lián)亦窺見一斑：既有杜牧的蕭灑，又兼蘇軾之豪放。

“塵世難逢開口笑”的下一句是什么

愛情總是想象比現(xiàn)實(shí)美麗，相逢如是，告別亦如是。我們以為愛得很深、很深...來日歲月，會(huì)讓你知道，它不過很淺、很淺...最深最重的愛，必須和時(shí)日一起成長(zhǎng)。因?yàn)閻矍榈木壒?，兩個(gè)陌生人可以突然熟絡(luò)到睡在同一張床上。然而，相同的兩個(gè)人，在分手時(shí)卻說，我覺得你越來越陌生。

愛情將兩個(gè)人由陌生變成熟悉，又由熟悉變成陌生。愛情正是一個(gè)將一對(duì)陌生人變成情侶，又將一對(duì)情侶變成陌生人的游戲。

相信愛情可以令一個(gè)人改變，是年輕的好處，也是年輕的悲哀。浪子永遠(yuǎn)是浪子。令男人改變的，也許是上帝的愛或者佛祖的慈悲，但絕對(duì)不會(huì)是女人。

最不宜結(jié)婚的是浪子，最適宜結(jié)婚的也是浪子。往往不是女人改變一個(gè)浪子，而是女人在浪子想改變的時(shí)候剛好出現(xiàn)。

男人的一生，不過對(duì)女人做兩件事：超乎她想象的好和超乎她想象的壞。女人用他的好來原諒他的壞。如果有一天他們不能在一起，不是他太壞，而是她太好。

我們一生之中，要牢記和要忘記的東西一樣多。記憶存在細(xì)胞里，在身體里面，與肉體永不分離，要摧毀它，等于玉石俱焚。然而，有些事情必須忘記，忘記痛苦，忘記最愛的人對(duì)你的傷害，只好如此。

時(shí)間會(huì)讓你了解愛情，時(shí)間能夠證明愛情，也能夠把愛推翻。沒有一種悲傷是不能被時(shí)間減輕的。

如果時(shí)間不可以令你忘記那些不該記住的人，我們失去的歲月又有什么意義？

如果所有的悲哀、痛苦、失敗都是假的，那該多好？可惜，世上有很多假情假義，自己的痛苦、失敗、悲哀，卻偏偏總是真的。

他縱有千個(gè)優(yōu)點(diǎn)，但他不愛你，這是一個(gè)你永遠(yuǎn)無法說服自己去接受的缺點(diǎn)。一個(gè)人最大的缺點(diǎn)不是自私、多情、野蠻、任性，而是偏執(zhí)地愛一個(gè)不愛自己的人。

暗戀是一種自毀，是一種偉大的犧牲。暗戀，甚至不需要對(duì)象，我們不過站在河邊，看著自己的倒影自憐，卻以為自己正愛著別人。

愛情和情歌一樣，最高境界是余音裊裊。最凄美的不是報(bào)仇雪恨，而是遺憾。最好的愛情，必然有遺憾。那遺憾化作余音裊裊，長(zhǎng)留心上。最凄美的愛，不必呼天搶地，只是相顧無言。

失望，有時(shí)候，也是一種幸福。因?yàn)橛兴诖艜?huì)失望。遺憾，也是一種幸福。因?yàn)檫€有令你遺憾的事情。追尋愛情，然后發(fā)現(xiàn)，愛，從來就是一件千回百轉(zhuǎn)的事。

最浪漫的愛是得不到的。最浪漫的情話，是當(dāng)哪個(gè)已經(jīng)跟你分了手的人打電話來問：“你好嗎？”你稀松平常地回答：“我很好?！倍鋵?shí)你還愛著他，你一點(diǎn)也不好。

男人偽裝堅(jiān)強(qiáng)，只是害怕被女人發(fā)現(xiàn)他軟弱。女人偽裝幸福，只是害怕被男人發(fā)現(xiàn)她傷心。

愛情，有時(shí)候，是一件令人沉淪的事情，所謂理智和決心，不過是可笑的自我安慰的說話。

愛情從來都是一種束縛，追求愛情并不等于追求自由。自由可貴，我們用這最寶貴的東西換取愛情。

因?yàn)閻垡粋€(gè)人，明知會(huì)失去自由，也甘愿作出承諾。

諾言是用來跟一切的變幻抗衡。變幻原是永恒，我們唯有用永恒的諾言制約世事的變幻。不能永恒的，便不是諾言。諾言是很貴的，如果你尊重自己的人格。

愛是有安全感，又沒有安全感。愛是一種震撼，也是一種無力感。愛是誘惑，也惟有愛能給你力量抗拒誘惑。愛是忠誠，可是愛也會(huì)令你背叛。

一個(gè)人負(fù)心，或許是因?yàn)樗挠洃浟Σ缓?。他忘記了，所以他能夠?fù)心；不是因?yàn)樗?fù)心，所以他忘記了。以前種種，他并非完全忘記，但他記憶力太差了，往事已經(jīng)不再深刻，很快就被新的記憶取代，只記得新人的歡笑，忘記舊人的笑臉。

愛和懷念是兩回事。男人忘不了舊情人，必然是他在過去的歲月里，曾經(jīng)傷害她，那一次的過失，他無法彌補(bǔ)。當(dāng)明知不可挽回，唯一補(bǔ)償?shù)姆椒ň褪菓涯?，同時(shí)也用對(duì)她的懷念來懲罰自己。自以為是的深刻不過是自欺欺人的說話。

懂愛的女人通常輸?shù)煤軕K。愛情本來就是殘忍的，勝者為王。

感情可以轉(zhuǎn)帳，婚姻可以隨時(shí)凍結(jié)，激情可以透支，愛情善價(jià)而沽。是的，在這細(xì)小的都市里，這就是我們的生活。

今天的長(zhǎng)相廝守，只是盡力而為而已。最安全和最合時(shí)宜的方式，還是和自己廝守。

一個(gè)錢幣最美麗的狀態(tài)，不是靜止，而是當(dāng)它像陀螺一樣轉(zhuǎn)動(dòng)的時(shí)候，沒人知道，即將轉(zhuǎn)出來的那一面，是快樂或痛苦，是愛還是恨?？鞓泛屯纯?，愛和恨，總是不停糾纏。

所謂緣分，也和發(fā)明一樣吧，都是源于偶然。愛情也是一種發(fā)明，需要不斷改良。只是，這種發(fā)明跟其他發(fā)明不一樣，它沒有專利權(quán)，隨時(shí)會(huì)給人搶走。

愈害怕失去的人，愈容易失去。愈想得到，就愈要放手。放手是很難的，但是別無選擇。

世上有很多東西是可以挽回的，比如良知，比如體重。但不可挽回的東西更多，譬如舊夢(mèng)，譬如歲月，譬如對(duì)一個(gè)人的感覺。放棄一個(gè)很愛你的人并不痛苦，放棄一個(gè)你很愛的人才是痛苦。

食物可以有標(biāo)簽，說明“請(qǐng)?jiān)诖酥笆秤谩?。女人不是食物，青春是有期限的，忍耐也是有期限的，?qǐng)?jiān)谄谙奁跐M之前好好愛她，好好照顧她，因?yàn)樗怯鈺r(shí)不候的。

萬物有時(shí)，懷抱有時(shí)，愛情也有時(shí)序。愛情有生、老、病、死。愛情總在不知不覺間過期。有一天，我們把它拿出來，才知道它最鮮活的日子已經(jīng)永遠(yuǎn)過去。

愛情中最傷感的時(shí)刻是后期的冷淡，一個(gè)曾經(jīng)愛過你的人，忽然離你很遠(yuǎn)，咫尺之隔，卻是天涯。曾經(jīng)轟轟烈烈，曾經(jīng)千回百轉(zhuǎn)，曾經(jīng)沾沾自喜，曾經(jīng)柔腸寸斷。到了最后，最悲哀的分手竟然是悄無聲息。

有相逢就有別離，可是每個(gè)人都害怕別離。大家都知道，最后一次的別離就是死亡。我們口里說“天下無不散之筵席”，心里卻舍不得喝掉手中的酒，還想再唱一支歌，再唱一支歌。你可不可以不走？~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~